当我们拿到一篇文章的时候，自然而然会考虑这个交稿的时间，其实很多客户都希望议员们能够很快的翻译出来，但是这个文章的难度有的时候确实是不好把控，那么其实像这种翻译公司就应该做一些规定，比如说多长时间就必须要交稿，今天北京专业翻译公司就来给大家聊聊这个交稿时间怎么安排比较合适。
首先需要看稿件的难度
如果说这篇文章比较容易的话，那么一切都好说，两三天就可以翻译出来了，因为谁都愿意翻译，简单的稿件词汇量不大，而且语法也没那么复杂，翻译公司一般就能够很快的完成任务，但是如果说我们收到的这个稿件难度非常的大，而且里面的专业词汇特别多，许多句子都需要反复推敲才可以完成的话，这个交稿的时间必须要延长。
还是要看字数
其实这个交稿时间也跟这个字数有很大的关系，如果说这个稿子字数非常多的话，也可能会影响这个交稿的时间，比如说一个翻译员每天可能会翻译几千字的稿件，那么他们所需要的时间就是在一到两天。当然还是那句老话，可能字数越少的稿件越容易翻译，因为字数不多，也不需要那么麻烦。
再次，翻译公司的交稿的时间也与翻译稿的稿量有着很大的关系。
如果翻译稿量非常少，那么翻译公司的交稿时间也会非常迅速的，反之，如果翻译稿的数量非常多，那么交稿时间也就会慢下来。
一般来说，英文翻译公司的交稿时间也都会与我们提前有一个商定，看一下客户所需要的时间，他们会尽量按照客户的需求来完成交稿。对于特别着急的稿件，翻译公司也会作加急处理的。但为了保证翻译稿的质量，英信翻译建议可以与翻译公司进行一个很好的协商，也给翻译公司一个充足的翻译和审核交对时间。
下一篇：在日语证件翻译过程中，要有哪些原则去注意
